De Howanetman
We schrijven het jaar 1469 nieuw galactische tijdrekening (NGT) - dat komt overeen met het jaar 5056 christelijke tijdrekening. Op een tot nog toe onbekende manier verdween het Sol-stelsel met zijn planeten evenals alle bewoners uit het bekende universum. Het thuisstelsel van de mensheid werd naar een eigen klein universum getransfereerd, waar de Terranen op vreemde buren stoten die zich allesbehalve vriendelijk gedragen. Na talrijke verwikkelingen kan Reginald Bull echter een wapenstilstand tot stand brengen. Perry Rhodan strijdt tegen QIN SHI, de negatieve superintelligentie. Hij valt het rijk van de harmonie aan, het dreigt onder QIN SHI's aanval te gronde te gaan. Psi-begaafde Peaners maken het Perry Rhodan en zijn vrienden mogelijk de positieve superintelligentie TANEDRAR bij te staan. Maar na elkaar worden Rhodan, Gucky en Alaska Saedelaere uitgeschakeld - en ook Nemo Partjan, quintadim-topoloog van beroep en de howatnetman..
Het einde van de winter
We schrijven het jaar 1469 nieuw galactische tijdrekening (NGT) dat komt overeen met het jaar 5056 christelijke tijdrekening. Op een tot nog toe onbekende manier verdween het Sol-stelsel met zijn planeten evenals alle bewoners uit het bekende universum. Het thuisstelsel van de mensheid werd naar een eigen klein universum overgebracht, waar de Terranen vreemde buren ontmoeten die zich alles behalve vriendelijk gedragen. Ondanks veel complicaties kan Reginald Bull toch een wapenstilstand beslechten. Nu moeten de mensen echter rekenen op een inval van QIN SHI, de negatieve superintelligentie die hen naar dit pocketuniversum verplaatst heeft. De vijand weet echter niet dat zijn voormalige bondgenoten zich hebben geheroriënteerd en nu aan de zijde van Terra staan. Als eerste teken van het nieuwe bondgenootschap tussen de Terranen, Sayporanen, Spenta's, Fagesy's en Dosanthi's komt het tot het einde van de winter ...