Aanval van de barbaren

Het jaar 427 NGT (nieuwe galactische tijd), dat gelijk is aan het jaar 4014 volgens de oude tijdrekening, is net aangebroken. De mensheid moet op een tweetal fronten waakzaam zijn. In het Solsysteem wordt de Aarde bedreigd door de afvallige kosmokrate Vishna, die de mensheid wil straffen. In M 82, de zetel van de negatieve superintelligentie Seth-Apophis, is de galactische vloot eindelijk verenigd, maar moet op haar hoede zijn voor de enorme overmacht van de Eindeloze Armada en Seth-Apophis. Perry Rhodan heeft net een onaangename verrassing achter de rug door de ontmoeting met de "onzichtbare bode". Positief is echter, dat die ontmoeting Rhodan een tiental Armada-vlammen oplevert. Een van die speciale Armadavlammen neemt Atlan mee, wanneer hij een speciale opdracht van Rhodan uitvoert. Het gaat hierbij om de aanval van de barbaren...