Het centrum van het Cyberland

Terwijl in de zomer van het jaar 428 NGT (nieuwe galactische tijd) de strijd tussen de machten van de orde en de chaos steeds grimmiger wordt, lijkt de situatie voor de drie ridders van de diepte met de dag slechter te worden. Plaats van de gebeurtenissen is het land van de diepte, waar Atlan, Jen Salik en Lethos-Terakdschan met hun Orbiters de opdracht van de kosmokraten proberen uit te voeren. Ze moeten in contact zien te komen met de ruimte-tijd-ingenieurs, die bij de berg van de schepping actief moeten zijn. Maar de Grijze Lords met hun grijze gebieden blokkeren telkens de weg en zelfs de bevrijding van het land Mhuthan van de grijze invloed levert niet het gehoopte resultaat op. Door de gealarmeerde exterminators in het nauw gedreven, blijft er voor de kleine groep geen andere keuze meer over dan zich op te laten nemen door een vitale energiestroom en te hopen, dat ze op die manier het vagenda zullen bereiken. Er komt echter abrupt een eind aan deze tocht in het rijk van de Jaschemen, maar het grijsleven komt niet tot stilstand en dringt ook dit gebied binnen. De technotoren raken in paniek en verzamelen zich in het centrum van het Cyberland...