In de originele uitgave uit 1951 zijn de diverse verhalen door andere auteurs geschreven dan Jelle Lepman & Hansjörg Schmitthenner. Deze uitgave is als leidend aangehouden.

Boek/-1207686641

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/-1207686641&oldid=858646"

Inhoud

Eberhard Alexander-Burgh, ‘De sultan met de wondertoren’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade.

Eberhard Alexander-Burgh, ‘Het toverlaken’, 3 pp.

Vertaling: Joop Alkemade.

Ilona Bodden, ‘Het droomezeltje’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Ilona Bodden, ‘De kachel die uitging’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade.

Ilona Bodden, ‘De schilder en de rijkaard’, 5 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Ilona Bodden, ‘Het spook met de vieze neus’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Karin Ewert, ‘Van de man die onweer verkopen wilde’, 4 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Karl-Heinz Gies, ‘Goud in de keel’, 5 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Karl-Heinz Gies, ‘De wonderhoed van Zappedeus’, 5 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Armin Ziegler, ‘De slimme vogelverschikker’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade.

Marguerite Indermühle, ‘Kamilla’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Rudolf Zipkes, ‘De vermoeide regendruppel’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade.

Jella Lepman & Hansjörg Schmitthenner, ‘De muis in de Friese klok’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Ruth Michaelis-Jena, ‘Als de reuzen koeken bakken’, 3 pp.

Vertaling: Joop Alkemade.

Ruth Michaelis-Jena, ‘De onzichtbare bruiloftsgasten’, 3 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Elfriede Moser-Rath, ‘Het bergmanneke’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Elfriede Moser-Rath, ‘Van de boer die het weer wilde maken’, 1 p.

Vertaling: Joop Alkemade.

Elfriede Moser-Rath, ‘Waarom de ezel zulke lange oren heeft’, 1 p.

Vertaling: Joop Alkemade.

N. Perumal, ‘De boze geest van Taprobana’, 2 pp.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Otto Polemann, ‘De dans van de letters’, 1 p.

Vertaling: Joop Alkemade.

Otto Polemann, ‘Hoe de berkesijsjes aan hun naam komen’, 1 p.

Vertaling: Joop Alkemade.

Siegfried SchaarSchmidt, ‘Hans met de wonderspiegel’, 3 pp.

Vertaling: Joop Alkemade.

Herlint Wolff von den Steinen, ‘Van de zon, de maan en de haan’, 1 p.

Vertaling: Joop Alkemade. Illustraties: Babs van Wely.

Algemene voorwaarden
Contact
Cookie instellingen