Start
Zoeken
Info

Start
Personen
Löbler, Ruud

Ruud Löbler

Werkelijke naam.

Ook bekend als

R. W. TH. Löbler (Werkelijke naam)

Nationaliteit

Versie door Jan Meeuwesen (overleg | bijdragen) op 14 okt 2022 om 11:58

(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Persoon/5498433

Vertaler

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/5498433&oldid=822147"

Vertaler

Alle tijd van de wereld (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Alle tijd van de wereld (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Een beetje bloed van jou (1972) (Theodore Sturgeon) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler. Omslagontwerp: Dick Bruna.

Bier... uit principe (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Bier... uit principe (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Dood van een kater (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Dood van een kater (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Het einde van het begin (1976) (Arthur C. Clarke) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler. Omslagontwerp: Dick Bruna.

Even diep ademhalen! (1978) (Arthur C. Clarke) druk: 3

Vertaling: Ruud Löbler.

Even diep ademhalen! (1968) (Arthur C. Clarke) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler.

Even diep ademhalen! (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Even diep ademhalen! (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Gevederde vriend (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Gevederde vriend (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Groene vingers (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Groene vingers (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De heren van de FBI (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De heren van de FBI (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

In het voorbijgaan (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

In het voorbijgaan (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Het Innerlijke Licht (1983) (Arthur Machen)

Vertaling: Ruud Löbler.

Jack van de schaduwen (1973) (Roger Zelazny) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler. Omslagontwerp: Niek Hiemstra.

Kinderen van de Poel (1981) (Arthur Machen)

Vertaling: Ruud Löbler.

Een kwestie van domicilie (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Een kwestie van domicilie (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De mens kwam en ging (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De mens kwam... en ging (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Mijn grote liefde (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Mijn grote liefde (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De muur der duisternis (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De muur der duisternis (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De negen biljoen namen van God (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De negen miljard namen van God (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Op grond van geestelijke wreedheid (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Op grond van geestelijke wreedheid (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Per expresse (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Per expresse (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Publiciteitsstunt (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Publiciteitsstunt (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Reisdoel: Menselijk brein (1978) (Isaac Asimov) druk: 6

Vertaling: Ruud Löbler. Omslagontwerp: Dick Bruna.

Reisdoel: Menselijk brein (1967) (Isaac Asimov) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler.

Reisdoel: Menselijk brein (1968) (Isaac Asimov) druk: 2

Vertaling: Ruud Löbler. Omslagontwerp: Dick Bruna.

Reisdoel: Menselijk brein (1970) (Isaac Asimov)

Vertaling: R. W. TH. Löbler. Omslagontwerp: Dick Bruna.

Reisdoel: Menselijk brein (1973) (Isaac Asimov) druk: 3

Vertaling: Ruud Löbler. Omslagontwerp: Dick Bruna.

Reisdoel: Menselijk brein (1976) (Isaac Asimov) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler.

Robin Hood F.R.S. (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Robin Hood (FRS) (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De roep van de sterren (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De roep van de sterren (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De samenzwering (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De samenzwering (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De ster (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De ster (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Uit de zon (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Uit de zon (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Valse start (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Valse start (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De verre Aarde (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De verre Aarde (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De vrijheid van de ruimte (1968) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

De vrijheid van de ruimte (1978) (Arthur C. Clarke)

Vertaling: Ruud Löbler.

Willard (1972) (Stephen Gilbert) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler. Omslagontwerp: Dick Bruna.

Willard (1976) (Stephen Gilbert) druk: 1

Vertaling: Ruud Löbler.

Het Witte Poeder (1980) (Arthur Machen)

Vertaling: Ruud Löbler.

Het Witte Poeder (1995) (Arthur Machen)

Vertaling: Ruud Löbler.

Algemene voorwaarden
Contact
Cookie instellingen