Start
Zoeken
Info

Start
Personen
Ruitenberg, Josephine

Josephine Ruitenberg

Werkelijke naam.

Geboren

1961, Nederland

Nationaliteit

Persoon/7853591

U moet aanmelden om pagina's te bewerken.

Terug naar Josephine Ruitenberg.

Overgenomen van "https://fandata.nl/Persoon/7853591"

Vertaler

Aan het eind (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

De Aflossing (2003) (Terry Goodkind) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

De Aflossing (2006) (Terry Goodkind) druk: 3

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

De Aflossing (2007) (Terry Goodkind) druk: 4

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

De Aflossing (2008) (Terry Goodkind) druk: 6

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

De Aflossing (2011) (Terry Goodkind) druk: 8

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Calintaan heeft iets uit te leggen (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Alles is breekbaar (2007) (Neil Gaiman) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest. Omslagontwerp: Karel van Laar.

De anderen (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Het Bevel van de Zwerver (2001) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 2

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Wouter van der Struys.

Bij de droomuitlegsters (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Een bittere smaak (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Het boek der veranderingen (2004) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Bottenschuld (1999) (Terry Goodkind)

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Illustraties: Keith Parkinson.

Bottenschuld (2002) (Terry Goodkind)

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Illustraties: Keith Parkinson.

Bottenschuld (1999) (Terry Goodkind)

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Illustraties: Keith Parkinson.

Bron van Duisternis (2001) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Bron van Duisternis (2003) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 2

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Bron van Duisternis (2003) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 3

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Bron van Duisternis (2006) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 4

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Dagboekfragmenten afkomstig uit een schoenendoos die is blijven staan in een Greyhoundbus tussen Tulsa, Oklahoma en Louisville, Kentucky (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Een dievegge in Nimola (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

DrakeVleugel (1995) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 2

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

DrakeVleugel (2001) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 10

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Wouter van der Struys.

ElfenSter (1996) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 3

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

ElfenSter (2002) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 8

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Wouter van der Struys.

Het zevende heiligdom (1999) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Illustraties: Michael Whelan.

Het zevende heiligdom (1999) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Illustraties: Michael Whelan.

Het zevende heiligdom (2002) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Illustraties: Michael Whelan.

De feiten inzake de verdwijning van juffrouw Finch (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Geven en nemen (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Goliath (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Hoe denk je dat ik me voel? (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Hoe zit het met Susan? (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Hoe je op feestjes met meisjes in gesprek raakt (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

De hypochondrische kroep (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Ziel van het Vuur. De Vijfde Wet van de Magie (2000) (Terry Goodkind) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Ziel van het Vuur. De Vijfde Wet van de Magie (2001) (Terry Goodkind) druk: 3

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Ziel van het Vuur. De Vijfde Wet van de Magie (2004) (Terry Goodkind) druk: 6

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Ziel van het Vuur. De Vijfde Wet van de Magie (2005) (Terry Goodkind) druk: 7

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Ziel van het Vuur. De Vijfde Wet van de Magie (2006) (Terry Goodkind) druk: 8

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Ziel van het Vuur. De Vijfde Wet van de Magie (2008) (Terry Goodkind) druk: 10

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

De Zielschilder en de vormveranderaar (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

In het vijfde jaar van de reis (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Het Labyrinth van Majipoor (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Mijn leven (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Misdaad en straf (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Oktober in de stoel (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Zonnevogel (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Proloog (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Sluitingstijd (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Souveniers en schatten (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

De steenslagweg van mijn jeugd (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Een studie in groen (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (1998) (Terry Goodkind) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2000) (Terry Goodkind) druk: 2

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2001) (Terry Goodkind) druk: 3

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2001) (Terry Goodkind) druk: 4

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2002) (Terry Goodkind) druk: 5

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2003) (Terry Goodkind) druk: 6

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2004) (Terry Goodkind) druk: 7

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2007) (Terry Goodkind) druk: 9

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Tempel der Winden. De Vierde Wet van de Magie (2009) (Terry Goodkind) druk: 12

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Tempel der Winden (2005) (Terry Goodkind) druk: 8

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden (2008) (Terry Goodkind) druk: 10

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden (2009) (Terry Goodkind) druk: 12

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Tempel der Winden (2011) (Terry Goodkind) druk: 14

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Thesme en de Geirok (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

De tijd van de brand (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2002) (Terry Goodkind) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2002) (Terry Goodkind) druk: 2

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2003) (Terry Goodkind) druk: 3

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2003) (Terry Goodkind) druk: 4

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2005) (Terry Goodkind) druk: 5

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2006) (Terry Goodkind) druk: 6

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2008) (Terry Goodkind) druk: 8

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2009) (Terry Goodkind) druk: 10

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuilen der Schepping. De Zevende Wet van de Magie (2002) (Terry Goodkind)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Zuster van de Duisternis. De Zesde Wet van de Magie (2001) (Terry Goodkind) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuster van de Duisternis. De Zesde Wet van de Magie (2001) (Terry Goodkind) druk: 2

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuster van de Duisternis. De Zesde Wet van de Magie (2006) (Terry Goodkind) druk: 6

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuster van de Duisternis. De Zesde Wet van de Magie (2007) (Terry Goodkind) druk: 7

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuster van de Duisternis. De Zesde Wet van de Magie (2008) (Terry Goodkind) druk: 8

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Zuster van de Duisternis. De Zesde Wet van de Magie (2009) (Terry Goodkind) druk: 10

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Valentijn Harlekijn (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Verboden bruiden van gezichtloze slaven in het geheime huis van de nacht vol angstig verlangen (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

De verborgen kamer (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Vijftien kleurige kaarten van een vampiertarot (2007) (Neil Gaiman)

Vertaling: Josephine Ruitenberg & Emmy van Beest.

Voriax en Valentijn (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Wachters van de Leegte (2002) (Margaret Weis & Tracy Hickman) druk: 1

Vertaling: Josephine Ruitenberg. Omslagontwerp: Karel van Laar.

De Woestijn van de Gestolen Dromen (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

XI (1997) (Robert Silverberg)

Vertaling: Josephine Ruitenberg.

Algemene voorwaarden
Contact
Cookie instellingen