Start
Zoeken
Info

Start
Personen
Germeraad, R.

R. Germeraad

Werkelijke naam.

Geboren

18-07-1926, Hilversum, het Gooi, Noord-Holland, Nederland

Overleden

11-04-1993

Nationaliteit

Versie door Jan Meeuwesen (overleg | bijdragen) op 5 okt 2022 om 17:45

(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Persoon/9690650

Vertaler

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/9690650&oldid=820633"

Vertaler

Het Zaad uit het Graf (1971) (Clark Ashton Smith)

Vertaling: R. Germeraad.

Alle schaduwen van de angst (1971) (Eddy C. Bertin)

Vertaling: R. Germeraad.

Auto-da-fe (1977) (Roger Zelazny)

Vertaling: R. Germeraad.

De boer, de dagloner en de boze (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De boer en de boze (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Bryte de schutter (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De buitenstaander (1975) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

De buitenstaander (1982) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

De buitenstaander (1982) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

De dieren die de trollen verdreven (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De domineesvrouw die geen schaduw had (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De domineesvrouw in Sproge (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De drempel van de oneindigheid (1969) (William Hope Hodgson)

Vertaling: R. Germeraad.

De duivel en de soldaat (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De duivel en Kitta Grauw (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Het gefluister in de duisternis (1969) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

Het gefluister in de duisternis (1975) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

Het geluk (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De gierige dominee en de drie koperstukjes (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De goudkoninginneberg (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De grote en sterke boerenzoon Beren-Öra (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De haan, de molen en de knuppels (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De haan (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De haan en de kip (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Hondsrakker (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Het incident bij de Owl Creek Brug (1979) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

Het incident bij de Owl Creek Brug (1963) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

Jäppa in Norrland (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De jeneverbesstruik (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De jongen die de koningsdochter aan het lachen kreeg (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De jongen en de reus (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De kok die in het land van de Turken was geweest (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Koningszoon witte slang (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De krijsende muren (1981) (Eddy C. Bertin)

Vertaling: R. Germeraad.

De krijsende muren (1971) (Eddy C. Bertin)

Vertaling: R. Germeraad.

Lasse mijn knecht of hertog Meves van Sevelin (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De lokroep van Cthulhu (1975) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

De man die van leeuwen hield (1977) (John Bernard Daley)

Vertaling: R. Germeraad.

Het meisje dat de reus beetnam (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Het meisje en de slang (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Mijn lievelingsmoord en andere verhalen (1979) (Ambrose Bierce) druk: 2

Vertaling: R. Germeraad.

Mijn lievelingsmoord en andere verhalen (1963) (Ambrose Bierce) druk: 1

Vertaling: R. Germeraad. Omslagontwerp: Hans Buys.

Mijn lievelingsmoord (1963) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

Mijn lievelingsmoord (1979) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

De mijnen van koning Salomo (1985) (H. Rider Haggard) druk: 1

Vertaling: R. Germeraad.

De mijnen van koning Salomo (1975) (H. Rider Haggard) druk: 1

Vertaling: R. Germeraad. Omslagontwerp: Joost van de Woestijne.

Moxon's meester (1963) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

Moxon's meester (1979) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

De muziek van Erich Zann (1982) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

De muziek van Erich Zann (1975) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

Op wacht bij een dode (1979) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

Op wacht bij een dode (1963) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

De oude Erik in de molen (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De zoutmolen (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Pelle Kok (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Prins Vilius (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De prinses in het aardhol (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De prinses met het gouden haar (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De reus die zeven voer gort en zeven voer melk naar binnen had gewerkt (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

De reus van de Hoberg (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Rumpeldepumpel (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Sam Hall (1969) (Poul Anderson)

Vertaling: R. Germeraad.

Sam Hall (1976) (Poul Anderson)

Vertaling: R. Germeraad.

De slimme gauwdief en de reus (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Een solitair in de ruimte (1974) (Fredric Brown) druk: 1

Vertaling: R. Germeraad. Omslagontwerp: Dick Bruna.

De toverpot (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Uit een gordijn van regen en duisternis (1971) (Eddy C. Bertin)

Vertaling: R. Germeraad.

Het verdoemde ding (1979) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

Het verdoemde ding (1963) (Ambrose Bierce)

Vertaling: R. Germeraad.

Het verhaal van de bisschop die naar de paus reisde (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Virtuoso (1977) (Herbert Goldstone)

Vertaling: R. Germeraad.

De visioenen van Richard Pickman (1981) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

De visioenen van Richard Pickman (1975) (Howard Phillips Lovecraft)

Vertaling: R. Germeraad.

Een vrolijke geschiedenis van sterke Knees (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Zweedse volkssprookjes (1973) (Kurt Schier) druk: 1

Vertaling: R. Germeraad. Omslagontwerp: Gerhard Tubbesing.

De Wever in de Catacomben (1971) (Clark Ashton Smith)

Vertaling: R. Germeraad.

De witte beer (1973) (Kurt Schier)

Vertaling: R. Germeraad.

Algemene voorwaarden
Contact
Cookie instellingen