• Start
  • Zoeken
    • Persoon
    • Titel
    • Boek
    • Tijdschrift
    • Uitgever
    • Uitgeversreeks
    • Originele titel
    • Wereld/Titelreeks
    • Besprekingen
    • Allerlei
  • Info
  1. Start
  2. Personen
  3. Smit, Jan

Jan Smit

Werkelijke naam.
Nationaliteit
Nederland
Versie door Marcel van der Rijst (overleg | bijdragen) op 23 sep 2023 om 00:09 (Marcel van der Rijst)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Persoon/8089791

Vertaler

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/8089791&oldid=893772"

Vertaler

2061: Odyssee 3 (2000) (Arthur C. Clarke)
Vertaling: Jan Smit.
Aanval van de Seawolf & De jacht van de Phoenix (2006) (Michael DiMercurio)
Vertaling: Jan Smit.
Aanval van de Seawolf (2006) (Michael DiMercurio)
Vertaling: Jan Smit.
Aasgieren (1991) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Aasgieren (1995) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Een andere oorlog (2000) (Joe Haldeman)
Vertaling: Jan Smit.
Een andere oorlog (2000) (Joe Haldeman)
Vertaling: Jan Smit.
De Barracuda-strategie (2002) (Michael DiMercurio) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Bjorn Goud.
De Barracuda-strategie (2004) (Michael DiMercurio) druk: 3
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Bjorn Goud.
Bedrieglijke vrede (2010) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De beleggingsadviseur (2000) (Orson Scott Card)
Vertaling: Jan Smit.
De beleggingsadviseur (2000) (Orson Scott Card)
Vertaling: Jan Smit.
Het boek der namen (2007) (Jill Gregory & Karen Tintori) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Sander Verheijen.
Het Bonaparte-geheim (2012) (Gregg Loomis) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
De brandende stad (2001) (Larry Niven & Jerry Pournelle) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Pete Teboskins.
De broederschap van de draak (2002) (Patricia A. McKillip)
Vertaling: Jan Smit.
De broederschap van de draak (2004) (Patricia A. McKillip)
Vertaling: Jan Smit.
De broederschap van de draak (1992) (Patricia A. McKillip)
Vertaling: Jan Smit.
De bronnen van het kwaad (2010) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Dan maar de lucht in (1992) (Karen Haber)
Vertaling: Jan Smit.
Dan maar de lucht in (2002) (Karen Haber)
Vertaling: Jan Smit.
Diepgang (2006) (Michael DiMercurio) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Doelwit: Piranha (2002) (Michael DiMercurio) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Bjorn Goud.
De dood en de dame (1992) (Judith Tarr)
Vertaling: Jan Smit.
De dood en de dame (2002) (Judith Tarr)
Vertaling: Jan Smit.
De dood in Bangkok (1994) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
De draak van Tollin (2004) (Elizabeth Ann Scarborough)
Vertaling: Jan Smit.
De draak van Tollin (1992) (Elizabeth Ann Scarborough)
Vertaling: Jan Smit.
De draak van Tollin (2002) (Elizabeth Ann Scarborough)
Vertaling: Jan Smit.
Het drakenpad (2012) (Daniel Hanover) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Duister is de maan (2005) (Ian Irvine) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Eindspel (2017) (Tom Clancy & Peter Telep) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Endymion (1996) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Rob van Moppes & Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Endymion (1998) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Rob van Moppes & Jan Smit. Omslagontwerp: Edd, Amsterdam.
Entropies bed om middernacht (1994) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
De ceremonie van de waterputten (1992) (John Brunner)
Vertaling: Jan Smit.
De ceremonie van de waterputten (2002) (John Brunner)
Vertaling: Jan Smit.
Erfenis van de Maya's (1999) (Erich von Däniken) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar & Wim ten Brinke.
De erfgenamen van Tolkien (2002) (Diverse Schrijvers) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Mark Harrison.
Fatale erfenis (2010) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Flashback (1994) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
Geloof (2002) (Poul Anderson & Karen Anderson)
Vertaling: Jan Smit.
Geloof (1992) (Poul Anderson & Karen Anderson)
Vertaling: Jan Smit.
De gelukkigste dode jongen van de hele wereld (2004) (Tad Williams)
Vertaling: Jan Smit.
Götterdämmerung (1992) (Barry N. Malzberg)
Vertaling: Jan Smit.
Götterdämmerung (2002) (Barry N. Malzberg)
Vertaling: Jan Smit.
De grote minnaar (1994) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
De grote race (1999) (Tom Clancy & Steve Pieczenik) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Het Halflinghuis (1992) (Dennis L. McKiernan)
Vertaling: Jan Smit.
Het Halflinghuis (2002) (Dennis L. McKiernan)
Vertaling: Jan Smit.
Harde kern (2001) (Bill Napier) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Harde kern (2009) (Bill Napier) druk: 2
Vertaling: Jan Smit.
De holle man (1994) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Honger naar de oneindigheid (2000) (Gregory Benford)
Vertaling: Jan Smit.
Honger naar de oneindigheid (2000) (Gregory Benford)
Vertaling: Jan Smit.
Hyperion (1990) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Hyperion (1991) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Hyperion (1991) (Dan Simmons) druk: 3
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Hyperion (1992) (Dan Simmons) druk: 4
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Hyperion (1994) (Dan Simmons) druk: 5
Vertaling: Jan Smit.
Hyperion (1996) (Dan Simmons) druk: 6
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Hyperion & De ondergang van Hyperion (2007) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Hyperion (2007) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
Ilium (2005) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Ilium (2007) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De illusionist (1992) (Charles de Lint)
Vertaling: Jan Smit.
De illusionist (2002) (Charles de Lint)
Vertaling: Jan Smit.
Zilver of goud (2002) (Emma Bull)
Vertaling: Jan Smit.
Zilver of goud (1992) (Emma Bull)
Vertaling: Jan Smit.
Imagica (1992) (Clive Barker) druk: 1
Vertaling: Rein van Essen & Jan Smit & Tom van Son. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Imagica (1993) (Clive Barker) druk: 2
Vertaling: Rein van Essen & Jan Smit & Tom van Son. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Imagica (1997) (Clive Barker) druk: 2
Vertaling: Rein van Essen & Jan Smit & Tom van Son. Omslagontwerp: Edd Simons.
Imagica (1998) (Clive Barker) druk: 3
Vertaling: Rein van Essen & Jan Smit & Tom van Son. Omslagontwerp: Edd Simons.
In de schaduw van de meester (1992) (Diverse Schrijvers) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Icoon Deel 1 (1997) (Frederick Forsyth)
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Petra van den Broek.
Icoon Deel 2 (1997) (Frederick Forsyth)
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Petra van den Broek.
Icoon (2001) (Frederick Forsyth) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Icoon (1996) (Frederick Forsyth) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Icoon (1997) (Frederick Forsyth) druk: 3
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Marianne Vonkeman.
De jacht van de Phoenix (2006) (Michael DiMercurio)
Vertaling: Jan Smit.
De jongen die eeuwig zou leven (2000) (Frederik Pohl)
Vertaling: Jan Smit.
De jongen die eeuwig zou leven (2000) (Frederik Pohl)
Vertaling: Jan Smit.
Kardinaal van het Kremlin (1988) (Tom Clancy) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Kardinaal van het Kremlin (1988) (Tom Clancy) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Kilo-Klasse (1998) (Patrick Robinson) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Kilo-Klasse (2001) (Patrick Robinson) druk: 2
Vertaling: Jan Smit.
Kinderen van de nacht (1993) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Kinderen van de nacht (1994) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Koning Winter (1992) (Jane Yolen)
Vertaling: Jan Smit.
Koude oorlog in de achtertuin (1972) (Lindsay Gutteridge) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Pieter van den Busken.
De laatste dagen van Amerika (2010) (Brendan DuBois) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Een lange nachtwake bij de tempel (1992) (Robert Silverberg)
Vertaling: Jan Smit.
Een lange nachtwake bij de tempel (2002) (Robert Silverberg)
Vertaling: Jan Smit.
Langs de tijdstroom (1992) (Gregory Benford)
Vertaling: Jan Smit.
Langs de tijdstroom (2002) (Gregory Benford)
Vertaling: Jan Smit.
Het lied van Kali (1992) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Liefdesdood (1994) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Het logboek van de draak (2000) (Robert Silverberg)
Vertaling: Jan Smit.
Het logboek van de draak (2000) (Robert Silverberg)
Vertaling: Jan Smit.
De lokeend (1992) (Harry Turtledove)
Vertaling: Jan Smit.
De lokeend (2002) (Harry Turtledove)
Vertaling: Jan Smit.
De magie van de macht (2009) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De magie van de macht (2011) (Markus Heitz) druk: 3
Vertaling: Jan Smit.
De naga (2002) (Peter S. Beagle)
Vertaling: Jan Smit.
De naga (1992) (Peter S. Beagle)
Vertaling: Jan Smit.
Nachtzomer (1992) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Nachtzomer (1993) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Negen gouden draden (1992) (Andre Norton)
Vertaling: Jan Smit.
Negen gouden draden (2002) (Andre Norton)
Vertaling: Jan Smit.
Codex (2005) (Lev Grossman) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Codex (2005) (Lev Grossman) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Oceaanduivel (2001) (James Cobb) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Olympos (2006) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De ondergang van Hyperion (1991) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De ondergang van Hyperion (1992) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De ondergang van Hyperion (1994) (Dan Simmons) druk: 3
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De ondergang van Hyperion (2001) (Dan Simmons) druk: 4
Vertaling: Jan Smit.
De ondergang van Hyperion (2007) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
Het ontwaken (2012) (Laura Kasischke) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Het oog van Tzulan (2009) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De opkomst van Endymion (1998) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
De opkomst van Endymion (2000) (Dan Simmons) druk: 2
Vertaling: Jan Smit.
De opstand van de suikergoedelfjes (1992) (Mike Resnick)
Vertaling: Jan Smit.
De opstand van de suikergoedelfjes (2002) (Mike Resnick)
Vertaling: Jan Smit.
De orde van het zwaard (2008) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De orde van het zwaard (2011) (Markus Heitz) druk: 4
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Oude Muziek en de slavinnen (2000) (Ursula K. Le Guin)
Vertaling: Jan Smit.
Oude Muziek en de slavinnen (2000) (Ursula K. Le Guin)
Vertaling: Jan Smit.
Reave de Rechtvaardige (1992) (Stephen R. Donaldson)
Vertaling: Jan Smit.
Reave de Rechtvaardige (2002) (Stephen R. Donaldson)
Vertaling: Jan Smit.
Return of the Jedi (2015) (James Kahn)
Vertaling: Jan Smit.
De schaduw op het glas (2003) (Ian Irvine) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Schaduwen boven Ulldart (2008) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Schaduwen boven Ulldart (2009) (Markus Heitz) druk: 3
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Schaduwen boven Ulldart (2011) (Markus Heitz) druk: 5
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Het Schip dat terugkeerde (2000) (Anne McCaffrey)
Vertaling: Jan Smit.
Slapen met Tandenvrouwen (1994) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
Slapende honden (2000) (Nancy Kress)
Vertaling: Jan Smit.
Slapende honden (2000) (Nancy Kress)
Vertaling: Jan Smit.
Het teken van de Duistere God (2009) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Het teken van de Duistere God (2010) (Markus Heitz) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De terugkeer van de Jedi (1983) (James Kahn)
Vertaling: Jan Smit.
De terugkeer van de Jedi (1983) (James Kahn)
Vertaling: Jan Smit.
De toren bij de kloof (2004) (Ian Irvine) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Torpedovuur (2003) (Michael DiMercurio) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Bjorn Goud.
Trolbrug (1992) (Terry Pratchett)
Vertaling: Jan Smit.
Trolbrug (2002) (Terry Pratchett)
Vertaling: Jan Smit.
De verleiding (2000) (David Brin)
Vertaling: Jan Smit.
De verleiding (2000) (David Brin)
Vertaling: Jan Smit.
Verre Horizons. Nieuwe verhalen van de meesters van de Science Fiction (2000) (Diverse Schrijvers) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Verre Horizons. Nieuwe verhalen van de meesters van de Science Fiction (2000) (Diverse Schrijvers) druk: 2
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Virtuele vandalen (1998) (Tom Clancy & Steve Pieczenik) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Vortex (1992) (Larry Bond) druk: 1
Vertaling: Jan Smit.
Vortex (1996) (Larry Bond) druk: 3
Vertaling: Jan Smit.
Vuur in het paradijs (1995) (Dan Simmons) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
Weeskinderen van de Helix (2000) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
Weeskinderen van de Helix (2000) (Dan Simmons)
Vertaling: Jan Smit.
De Weg tussen de Werelden (2006) (Ian Irvine) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.
De Weg van alle geesten (2000) (Greg Bear)
Vertaling: Jan Smit.
De Weg van alle geesten (2000) (Greg Bear)
Vertaling: Jan Smit.
Wereld in vlammen (2010) (Markus Heitz) druk: 1
Vertaling: Jan Smit. Omslagontwerp: Karel van Laar.

Algemene voorwaarden
Contact
Cookie instellingen