Start
Zoeken
Info

Start
Personen
Voltz, Ralph

Ralph Voltz

Werkelijke naam.

Persoon/3952379

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/3952379&oldid=918398"

Illustrator

Aanslag op Hayok/Vredesstrijder (2014) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Absolute duisternis/Chaos in Para-City (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De adem van de vrijheid/Achter het kristalscherm (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Afgezant van de imperator (2010) (Arndt Ellmer)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Achter het kristalscherm (2011) (Rainer Castor)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Akreols wereld/Object Armaire (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Alarm voor Alashan (2008) (Uwe Anton) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Als werelden verstommen (2008) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Camelot (2006) (Ernst Vlcek) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Bevingsalarm (2007) (Susan Schwartz) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Bij de Setchenen (2007) (Susan Schwartz) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Bij het sterrenrif (2013) (Hubert Haensel)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De bionische kruiser (2014) (Robert Feldhoff)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Blokkade-eskader (2009) (Rainer Castor) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Brandpunt Para-City/De instinkt-strijder (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Burgergarde Terrania (2014) (Horst Hoffmann)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Dagboek van de sol/De goede geest van Wassermal (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Damorgen brandt (2007) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Doden leven langer (2013) (Hubert Haensel)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Drempel tot het Absolutum (2006) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Drie tegen Gousharan (2007) (Hubert Haensel) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Drijfjacht bij de black hole (2009) (Rainer Castor) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

De droom van Gon-Orbhon/Bij het sterrenrif (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Droomdood (2006) (Ernst Vlcek) druk: 1

Vertaling: H. Jong.

Droomtijd/De galactische medicus (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De duistere Nert/Signaalcode Vuurbloem (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Het duistere niets/De poorten van Zentapher (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Duistere toekomst/De Sterrenbastaard (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De eenzamen van de tijd (2010) (Andreas Findig)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

De Eltanen/De kinderlijke heerser (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Centrale van de Kring (2013) (Arndt Ellmer)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Centrum van de inquisitie/De markt van de Ito's (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De galactische medicus (2010) (Susan Schwartz)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De Galornse (2006) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Het geheim van Sternvogel/Een monster voor Arkon (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De geliefden van de tijd/Het Thoregon-plan (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De generaal van de Droomster (2008) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Gestrand in de nacht/Cugarittmo's gezichten (2009) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Gevangen in de citadel/Mogtans gedicht (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Gevangen in Terrania (2007) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: H. Bakuk.

De goede geest van Wassermal (2011) (H.G. Ewers)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De grote verwoesting/Gen-dood (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De hand van de voorzienigheid (2011) (Leo Lukas)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Chaos in Para-City (2010) (H.G. Francis)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Heerseres over de dromen (2008) (Peter Terrid) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Het Heliotische Bolwerk (2007) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: H. Jong.

Hyperstorm (2012) (Rainer Castor)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De Chronauten (2007) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Zielenbron (2010) (Uwe Anton)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Zikanders lichaam/Crisissituatie Karthago (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De Zilverwolf (2009) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

In de ban van de nacht (2009) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

In de droomsfeer (2006) (Susan Schwartz) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

In de schemerzone (2012) (Uwe Anton)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

In het teken van Thoregon (2006) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: H. Bakuk.

De instinkt-strijder (2011) (H.G. Francis)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Jacht op Ychandor (2006) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Kavuron, de speler (2014) (Leo Lukas)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Het kind en de plantenvader/De ondergang van de kroon (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Kinderen van de sterren (2012) (Susan Schwartz)

Vertaling: H. Brown. Illustraties: Ralph Voltz.

De kinderlijke heerser (2012) (Horst Hoffmann)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Kintradims huis/Spoor naar Zentapher (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De klank van het leven/Wedergeboorte (2014) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De Kring/Centrale van de Kring (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Legende van de Tujokan (2008) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Loksignaal Vrede (2006) (Peter Terrid) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

De Malische pier/Spoorloos verdwenen in Tradom (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De markt van de Ito's (2012) (Horst Hoffmann)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

De mediamieke schildwacht/Burgergarde Terrania (2014) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De media-ridders/Kinderen van de sterren (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Mensenjacht op Hayok/De bionische kruiser (2014) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Metanu-navelplek (2013) (Uwe Anton)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Mhogena's beslissing (2009) (Uwe Anton) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Mijn vriend, de dood/De eenzamen van de tijd (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Het miljoenenjarenplan/Plan van de Kosmocraat (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Missie Honderdzonnenwereld/De troonopvolger (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Missie van de bode (2009) (Robert Feldhoff) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Een monster voor Arkon (2010) (Arndt Ellmer)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De moordenaars van Bröhnder (2006) (Peter Griese) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Morkhero's galaxie/Zielenbron (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Na de Apocalyps (2007) (Susan Schwartz) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Negen dagen van angst en beven (2011) (Hans Kneifel)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De nieuwe Tato/De grotten van Ertrus (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Object Armaire (2013) (Rainer Castor)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Codenaam Ark'Thektran (2010) (Ernst Vlcek)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Offensief in de ketel (2009) (Rainer Castor) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Conferentie van de Galaxers (2006) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Onheilspellend Korrago (2008) (Hubert Haensel) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Onzichtbare Siganezen (2007) (Hubert Haensel) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Zonne-echo (2009) (Ernst Vlcek) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

De zonnewormen (2009) (Uwe Anton) druk: 1

Vertaling: H. Jong.

De conquestor/De hand van de voorzienigheid (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Ontwaken van de mensheid (2013) (Hubert Haensel)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Oorlog van de dromen (2008) (Peter Terrid) druk: 1

Vertaling: H. Jong.

Op het spoor van een god (2008) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Operatie Kristalstorm/Kavuron, de speler (2014) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Operatie Mauser/Strijd om Gh'ipan (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Operatie Stille Reus (2010) (Rainer Castor)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Operatie CV-Embinium (2010) (Horst Hoffmann)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

De opgejaagde van Santanz/Operatie CV-Embinium (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Opmars boven Thorrim (2009) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Plan van de Kosmocraat (2013) (Uwe Anton)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Een planeet in het vizier/Radio Vrij Ertrus (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Portaalinstallateurs (2010) (Rainer Castor)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Pretoria/Ontwaken van de mensheid (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De prinsenstrijders (2012) (Ernst Vlcek)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De raadsels van Ketchorr (2008) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Reddingsactie voor Bully (2009) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Reddingsplan Stimulatie/De vierde inquisiteur (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Rekruten voor Zophengorn (2008) (Robert Feldhoff) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Het rijk van de poppen (2008) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Crisissituatie Karthago (2010) (Arndt Ellmer)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Secundair wapen spokendans/Het sterrenraam (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De schaduwbroer (2009) (Uwe Anton) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

De Shifting-vloot/De sterrenloods (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De Schohaake/Tau Carama (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Schuilplaats van de Motana's/Soldaten voor Jamondi (2014) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Smeltkroes Kristan (2008) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Soldaten voor Jamondi (2014) (Arndt Ellmer)

Vertaling: H. Brown. Illustraties: Ralph Voltz.

Spoorloos verdwenen in Tradom (2011) (Uwe Anton)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

De sterrenloods (2011) (H.G. Francis)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Strijd om Gh'ipan (2012) (Arndt Ellmer)

Vertaling: Kees van Toorn. Illustraties: Ralph Voltz.

Strijd om Zophengorn (2008) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Terugkeer in de maalstroom/Door de tijdbron (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Thoregon Zes (2008) (Robert Feldhoff) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Tijd van de terreur (2007) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Tijd van de waan/In de schemerzone (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Toren van de visioenen/De prinsenstrijders (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Transformatie (2009) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Het tribuutkantoor/Groter dan het leven (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Het Trojaanse paard (2007) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

Tussen de tijden (2007) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Het uur van de Centrifalen (2007) (Robert Feldhoff) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Vaia ontwaakt/Metanu-navelplek (2013) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De verloren worm/In het rijk van de Aarus (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Vertrek van de Herreachs (2007) (Susan Schwartz) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

De vierde inquisiteur (2013) (Leo Lukas)

Vertaling: H. Jong. Illustraties: Ralph Voltz.

Vijf uren hel/Hyperstorm (2012) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Het virtuele schip (2009) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

Vlucht uit Thantur-Lok/Afgezant van de imperator (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Vooravond van de Apocalyps (2007) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: H. Jong.

De Vormgevers (2009) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: H. Brown.

De vrede van Plantagoo (2007) (Robert Feldhoff) druk: 1

Vertaling: Sinne J. Sinnema.

Zwanenzang/Operatie Stille Reus (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

De weg naar Camelot (2006) (Arndt Ellmer) druk: 1

Vertaling: Kees van Toorn.

De wereld van de hyperkristallen/De vredesvaarders (2014) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Wereld van de Kralasenen/Negen dagen van angst en beven (2011) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Het zwijgende sterrenstelsel (2006) (H.G. Francis) druk: 1

Vertaling: H. Jong.

Een witte Haloeter (2009) (Horst Hoffmann) druk: 1

Vertaling: H. Jong.

Omslagontwerp

Bewakers van het portaal/Portaalinstallateurs (2010) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Omslagontwerp: Swen Papenbrock & Ralph Voltz.

Algemene voorwaarden
Contact
Cookie instellingen